La traducción instantánea ha revolucionado la forma en que nos comunicamos en un mundo cada vez más globalizado. Gracias a avances tecnológicos, hoy es posible viajar por el mundo sin importar el idioma que hable la persona con la que nos encontramos. Desde pequeños gadgets con micrófonos que nos traducen al instante hasta auriculares que directamente interpretan lo que dice la otra persona, la traducción instantánea se ha convertido en una realidad palpable. Entre los dispositivos destacados se encuentran los Timekettle WT2 Edge y Google Pixel Buds, unos auriculares capaces de traducir en tiempo real hasta 40 idiomas gracias a su entrenamiento de inteligencia artificial. Además, los Timekettle WT2 Edge ofrecen modos de uso versátiles para diferentes situaciones de conversación. Otra alternativa son los dispositivos especializados como Vasco V4, compactos y compatibles con 108 idiomas, aunque su precio puede resultar elevado. Asimismo, existen opciones más asequibles como DuckDik 7 o Pocketalk, ideales para traducciones sin conexión y respuesta rápida. Por otro lado, cualquier móvil con el traductor de Google puede convertirse en una herramienta eficaz para la traducción instantánea. La inteligencia artificial ha impulsado este campo significativamente, permitiendo mayor precisión y rapidez en las traducciones. Empresas como DeepDL o Whisper también están invirtiendo en este sector. El futuro promete aún más avances: se espera que fabricantes de móviles incorporen la traducción como una característica estándar. Por ejemplo, Samsung planea integrar AI Live Translate Call en sus nuevos Galaxy S24 para proporcionar subtítulos en tiempo real durante llamadas telefónicas. Estas conversaciones se gestionarán de forma offline en el propio teléfono y no se subirán a la nube. Y este punto es precisamente el que permite que la traducción vaya a dar un salto de nivel. Hasta la fecha la capacidad de procesamiento sin conexión era muy limitado, pero hoy en día ya es posible tener algoritmos con un alto nivel de traducción sin necesidad de conectarse a internet.
El 29 de febrero se acerca y con él, una noticia que afectará a muchos usuarios de WhatsApp: la aplicación dejará de funcionar en dispositivos con versiones antiguas de sistemas operativos. La incompatibilidad es la principal razón detrás de esta medida, lo que significa que si tu smartphone utiliza Android 5 o iOS 12, es probable que te veas afectado. WhatsApp notificará a los usuarios sobre esta situación, advirtiendo que posiblemente no podrán actualizar la aplicación desde la App Store o Google Play. Entonces, ¿qué hacer si tu dispositivo tiene uno de estos sistemas operativos y WhatsApp dejará de funcionar? Si te encuentras en esta situación, hay algunas medidas que puedes tomar para continuar utilizando WhatsApp. En primer lugar, verifica si hay una actualización disponible para tu sistema operativo y asegúrate de descargarla e instalarla. Sin embargo, si tu dispositivo no es compatible con versiones más recientes del sistema operativo, deberás considerar cambiar a un dispositivo móvil compatible. Pero ¿qué sucede si quieres seguir utilizando WhatsApp en un dispositivo no compatible? Aún hay una solución: puedes descargar el archivo APK de WhatsApp desde la página oficial e instalarlo en tu dispositivo siguiendo los pasos indicados en el sitio web. Además de resolver el problema de incompatibilidad, aquí tienes algunos consejos adicionales útiles para los usuarios de WhatsApp: - Cierra la aplicación cuando no estés en línea para evitar aparecer como en línea cuando ya no estás utilizando WhatsApp. - Silencia las llamadas de números desconocidos desde la configuración de privacidad. - Marca conversaciones como no leídas si deseas leerlas más tarde. - Fija chats importantes en la parte superior para acceder fácilmente a ellos. El 29 de febrero será un día importante para muchos usuarios debido a esta medida. Sin embargo, con las soluciones adecuadas como actualizar el sistema operativo o instalar manualmente WhatsApp mediante el archivo APK, los usuarios pueden seguir disfrutando plenamente esta popular aplicación.
“Conecta App”, generada por CNC Medios, es una app social y de comunicación, dirigida a diversos públicos con el fin de crear un vínculo entre los auditores y los medios de comunicación. En ella encontrarás las radios nacionales y regionales más escuchadas. Al abrir la categoría «Radios y Tv», figuran en primera instancia Canal 95, Fm Quiero, Fm Plus y la señal en vivo de Antofagasta Tv. Si seleccionas una las opciones, se genera la categoría “Escuchados recientemente”, lo que permite optimizar los tiempos de búsqueda. Además, si eres fiel auditor de alguna de las radios y te gustaría enviar un Whatsapp, o revisar sus redes sociales, también da la opción inmediata para hacerlo. Con esta nueva versión podrás disfrutar de contenido único para ti. Por ejemplo, en “Música” encontrarás una playlist variada, que ofrece canciones de grupos y artistas destacados a nivel internacional. Entre ellos Maroon 5, Madonna, Shakira, Miguel Bosé, Simply Red, entre otros tantos. La aplicación de conexión multifuncional, trae novedades en esta versión renovada. DESCARGALA EN ANDROID y EN IOS (IPHONE): Enlaces directos aquí.
La digitalización de servicios ha llegado para hacernos la vida más fácil. Aquí te mostramos cómo aprovechar al máximo esta innovación que te ahorrará tiempo y esfuerzo. Certificados a tu Alcance. El Registro Civil ha abierto las puertas digitales a 20 documentos cruciales que puedes descargar de manera gratuita. Ya sea que necesites validar tu estado civil, tus antecedentes, o incluso obtener certificados relacionados con vehículos y discapacidad, la plataforma en línea es tu nueva oficina virtual. ¿Qué Puedes Obtener Gratis? Aquí tienes una lista de lo que puedes obtener sin costo y sin moverte de tu casa: Nacimiento: Certificados para matrícula, asignación familiar y otros trámites. Matrimonio: Certificados para distintos propósitos, incluyendo el informe de cese de convivencia. Defunciones: Certificados con o sin causa de muerte y para asignación familiar. Antecedentes: Desde fines especiales hasta deuda de alimentos. Vehículos y Conducción: La hoja de vida del conductor a un clic. Discapacidad: Certificado que acredita esta condición. Unión Civil y Persona Jurídica: Documentos para todo trámite de unión civil y vigencia de personas jurídicas sin fines de lucro. Cómo Obtenerlos. El proceso es sencillo: Ingresa a la plataforma del Registro Civil ( haz clic aquí ). Navega entre los documentos disponibles y selecciona el que necesitas. Ingresa tu RUT y, si se requiere, tu Clave Única. Añade el certificado a tu carro virtual y sigue las instrucciones para descargarlo. La posibilidad de obtener certificados gratuitos en línea es una muestra de cómo la tecnología nos facilita cumplir con trámites necesarios sin complicaciones. Es una invitación a que todos nos familiaricemos con las herramientas digitales que están revolucionando nuestros quehaceres diarios. Así que, no esperes más, visita la plataforma del Registro Civil y comienza a disfrutar de la eficiencia del mundo digital. ¡Tu tiempo vale oro!
La traducción instantánea ha revolucionado la forma en que nos comunicamos en un mundo cada vez más globalizado. Gracias a avances tecnológicos, hoy es posible viajar por el mundo sin importar el idioma que hable la persona con la que nos encontramos. Desde pequeños gadgets con micrófonos que nos traducen al instante hasta auriculares que directamente interpretan lo que dice la otra persona, la traducción instantánea se ha convertido en una realidad palpable. Entre los dispositivos destacados se encuentran los Timekettle WT2 Edge y Google Pixel Buds, unos auriculares capaces de traducir en tiempo real hasta 40 idiomas gracias a su entrenamiento de inteligencia artificial. Además, los Timekettle WT2 Edge ofrecen modos de uso versátiles para diferentes situaciones de conversación. Otra alternativa son los dispositivos especializados como Vasco V4, compactos y compatibles con 108 idiomas, aunque su precio puede resultar elevado. Asimismo, existen opciones más asequibles como DuckDik 7 o Pocketalk, ideales para traducciones sin conexión y respuesta rápida. Por otro lado, cualquier móvil con el traductor de Google puede convertirse en una herramienta eficaz para la traducción instantánea. La inteligencia artificial ha impulsado este campo significativamente, permitiendo mayor precisión y rapidez en las traducciones. Empresas como DeepDL o Whisper también están invirtiendo en este sector. El futuro promete aún más avances: se espera que fabricantes de móviles incorporen la traducción como una característica estándar. Por ejemplo, Samsung planea integrar AI Live Translate Call en sus nuevos Galaxy S24 para proporcionar subtítulos en tiempo real durante llamadas telefónicas. Estas conversaciones se gestionarán de forma offline en el propio teléfono y no se subirán a la nube. Y este punto es precisamente el que permite que la traducción vaya a dar un salto de nivel. Hasta la fecha la capacidad de procesamiento sin conexión era muy limitado, pero hoy en día ya es posible tener algoritmos con un alto nivel de traducción sin necesidad de conectarse a internet.
El 29 de febrero se acerca y con él, una noticia que afectará a muchos usuarios de WhatsApp: la aplicación dejará de funcionar en dispositivos con versiones antiguas de sistemas operativos. La incompatibilidad es la principal razón detrás de esta medida, lo que significa que si tu smartphone utiliza Android 5 o iOS 12, es probable que te veas afectado. WhatsApp notificará a los usuarios sobre esta situación, advirtiendo que posiblemente no podrán actualizar la aplicación desde la App Store o Google Play. Entonces, ¿qué hacer si tu dispositivo tiene uno de estos sistemas operativos y WhatsApp dejará de funcionar? Si te encuentras en esta situación, hay algunas medidas que puedes tomar para continuar utilizando WhatsApp. En primer lugar, verifica si hay una actualización disponible para tu sistema operativo y asegúrate de descargarla e instalarla. Sin embargo, si tu dispositivo no es compatible con versiones más recientes del sistema operativo, deberás considerar cambiar a un dispositivo móvil compatible. Pero ¿qué sucede si quieres seguir utilizando WhatsApp en un dispositivo no compatible? Aún hay una solución: puedes descargar el archivo APK de WhatsApp desde la página oficial e instalarlo en tu dispositivo siguiendo los pasos indicados en el sitio web. Además de resolver el problema de incompatibilidad, aquí tienes algunos consejos adicionales útiles para los usuarios de WhatsApp: - Cierra la aplicación cuando no estés en línea para evitar aparecer como en línea cuando ya no estás utilizando WhatsApp. - Silencia las llamadas de números desconocidos desde la configuración de privacidad. - Marca conversaciones como no leídas si deseas leerlas más tarde. - Fija chats importantes en la parte superior para acceder fácilmente a ellos. El 29 de febrero será un día importante para muchos usuarios debido a esta medida. Sin embargo, con las soluciones adecuadas como actualizar el sistema operativo o instalar manualmente WhatsApp mediante el archivo APK, los usuarios pueden seguir disfrutando plenamente esta popular aplicación.
“Conecta App”, generada por CNC Medios, es una app social y de comunicación, dirigida a diversos públicos con el fin de crear un vínculo entre los auditores y los medios de comunicación. En ella encontrarás las radios nacionales y regionales más escuchadas. Al abrir la categoría «Radios y Tv», figuran en primera instancia Canal 95, Fm Quiero, Fm Plus y la señal en vivo de Antofagasta Tv. Si seleccionas una las opciones, se genera la categoría “Escuchados recientemente”, lo que permite optimizar los tiempos de búsqueda. Además, si eres fiel auditor de alguna de las radios y te gustaría enviar un Whatsapp, o revisar sus redes sociales, también da la opción inmediata para hacerlo. Con esta nueva versión podrás disfrutar de contenido único para ti. Por ejemplo, en “Música” encontrarás una playlist variada, que ofrece canciones de grupos y artistas destacados a nivel internacional. Entre ellos Maroon 5, Madonna, Shakira, Miguel Bosé, Simply Red, entre otros tantos. La aplicación de conexión multifuncional, trae novedades en esta versión renovada. DESCARGALA EN ANDROID y EN IOS (IPHONE): Enlaces directos aquí.
La digitalización de servicios ha llegado para hacernos la vida más fácil. Aquí te mostramos cómo aprovechar al máximo esta innovación que te ahorrará tiempo y esfuerzo. Certificados a tu Alcance. El Registro Civil ha abierto las puertas digitales a 20 documentos cruciales que puedes descargar de manera gratuita. Ya sea que necesites validar tu estado civil, tus antecedentes, o incluso obtener certificados relacionados con vehículos y discapacidad, la plataforma en línea es tu nueva oficina virtual. ¿Qué Puedes Obtener Gratis? Aquí tienes una lista de lo que puedes obtener sin costo y sin moverte de tu casa: Nacimiento: Certificados para matrícula, asignación familiar y otros trámites. Matrimonio: Certificados para distintos propósitos, incluyendo el informe de cese de convivencia. Defunciones: Certificados con o sin causa de muerte y para asignación familiar. Antecedentes: Desde fines especiales hasta deuda de alimentos. Vehículos y Conducción: La hoja de vida del conductor a un clic. Discapacidad: Certificado que acredita esta condición. Unión Civil y Persona Jurídica: Documentos para todo trámite de unión civil y vigencia de personas jurídicas sin fines de lucro. Cómo Obtenerlos. El proceso es sencillo: Ingresa a la plataforma del Registro Civil ( haz clic aquí ). Navega entre los documentos disponibles y selecciona el que necesitas. Ingresa tu RUT y, si se requiere, tu Clave Única. Añade el certificado a tu carro virtual y sigue las instrucciones para descargarlo. La posibilidad de obtener certificados gratuitos en línea es una muestra de cómo la tecnología nos facilita cumplir con trámites necesarios sin complicaciones. Es una invitación a que todos nos familiaricemos con las herramientas digitales que están revolucionando nuestros quehaceres diarios. Así que, no esperes más, visita la plataforma del Registro Civil y comienza a disfrutar de la eficiencia del mundo digital. ¡Tu tiempo vale oro!
